Não li por estar em francês por isso não sei o enquadramento, mas a citação que colocas é um disparate. Analisar um Sistema de Saúde sob o stress de uma Pandemia não faz sentido nenhum. Podes ter uma estrutura bem construída para responder ao habitual fluxo de doentes da mellhor forma possível, inclusivamente para ligeiras subidas de afluxo, e investes tudo o que tens nisso. Essa estrutura salva-te centenas de milhões de vidas durante décadas. Aparece uma pandemia que te satura o sistema e não consegues dar resposta. Isto quer que o Sistema de Saúde é mau? Obviamente que não.
As pandemias não têm dimensão máxima, é impossível um Sistema estar preparado para todas as possíveis pandemias. Uma pandemia pode-te afectar 10mil, 100mil 1M, 5M de pessoas, nunca sabes qual é o limite. E ias sobredimensionar ao máximo para uma pandemia retirando dinheiro de tudo o resto que precisas durante o funcionamento normal?
Basta olhar para o que está a acontecer para se perceber que essa é uma conclusão enviesada. A Itália tem um daqueles que é considerado um dos melhores SNS do mundo em situação de normalidade, e está como está. Por outro lado os EUA têm um dos piores do mundo ocidental em termos de cobertura da população numa situação de normalidade, e podem-se safar relativamente bem disto se conseguirem transformar rapidamente dinheiro em equipamentos e infraestruturas.
