Uma década depois de ter apontado o golo que apurou a Eslovénia para o UEFA EURO 2000, Miran Pavlin volta a impressionar ao serviço do FC Koper, uma equipa que está a realizar um excelente início de época e a surpreender o futebol esloveno. Pavlin foi o autor do golo do triunfo sobre a Ucrânia no \"play-off\" em 2000, permitindo ao seu país marcar presença pela primeira vez na fase final de uma grande competição. Actualmente com 37 anos, o antigo médio do FC Porto é a grande figura do Koper que, de forma surpreendente, está a discutir o título esloveno.
Surpresa
O Koper só venceu dez jogos na época passada, escapando à descida na última ronda, mas este ano já soma seis vitórias em sete jornadas. É um renascimento que está a surpreender e a cativar os adeptos eslovenos, e há bons motivos para isso. O treinador Nedzad Okcic conseguiu juntar um grupo de jovens a um núcleo de jogadores experientes, com Mitja Brulc a ser o elemento em maior destaque no ataque, sendo um dos melhores marcadores da prova com cinco golos.
Renascimento
O mais importante é, contudo, o renascimento do Miran Pavlin, que é a grande figura da equipa, numa altura em que está a sete semanas de completar 38 anos. O médio já marcou três golos esta época, incluindo nos dois últimos triunfos, em casa do campeão NK Maribor e na recepção ao NK Olimpija Ljubljana, o seu antigo clube, no último sábado. \"Não podemos dividir os jogadores em novos e velhos, mas sim entre bons e maus\", explicou.
Koper candidato
Pavlin já marcou um canto directo esta época e parece manter intactas as qualidades que lhe permitiram ser 63 vezes internacional pelo seu país, incluindo nos três desafios no UEFA EURO 2000. O médio, que também representou os alemães do SC Freiburg e do Karlsruher SC, ainda mostra ambição, apesar de o final de uma passagem de sucesso pelo Olímpia o ter levado a ponderar o final da carreira, antes de aceitar embarcar em mais uma aventura. \"Aceitei o desafio do Koper\", explicou. \"O Koper bateu no fundo na época passada, mas acreditei no potencial da equipa\".
Sucesso no Olímpia
Pavlin desempenhou um papel fundamental no Olímpia, primeiro como jogador e, nas duas últimas épocas, também como dirigente, permitindo ao clube da capital subir da quinta à primeira divisão em épocas sucessivas. O desacordo face ao rumo que o clube estava a tomar levou à saída de Pavlin, com o Koper a lucrar com os problemas do Olímpia. Pavlin marcou um golo e fez a assistência para outro no último sábado, sendo decisivo no triunfo sobre a sua antiga equipa, mas a sua influência vai muito para além daquilo que faz em campo.
Inspiração
Pavlin é uma fonte de inspiração e motivação para os seus jovens companheiros de equipa, servindo também de ligação entre o balneário e a Direcção. Pavlin confessou que não esperava uma subida de forma tão acentuada esta época, mas acredita que o grupo tem capacidade para manter o actual nível de forma. \"Fiquei surpreendido pelos nossos resultados, pois não esperava que começássemos tão bem, mas aqui todos estão dispostos a trabalhar muito\", afirmou \"Estamos no caminho certo\".
©uefa.com
Surpresa
O Koper só venceu dez jogos na época passada, escapando à descida na última ronda, mas este ano já soma seis vitórias em sete jornadas. É um renascimento que está a surpreender e a cativar os adeptos eslovenos, e há bons motivos para isso. O treinador Nedzad Okcic conseguiu juntar um grupo de jovens a um núcleo de jogadores experientes, com Mitja Brulc a ser o elemento em maior destaque no ataque, sendo um dos melhores marcadores da prova com cinco golos.
Renascimento
O mais importante é, contudo, o renascimento do Miran Pavlin, que é a grande figura da equipa, numa altura em que está a sete semanas de completar 38 anos. O médio já marcou três golos esta época, incluindo nos dois últimos triunfos, em casa do campeão NK Maribor e na recepção ao NK Olimpija Ljubljana, o seu antigo clube, no último sábado. \"Não podemos dividir os jogadores em novos e velhos, mas sim entre bons e maus\", explicou.
Koper candidato
Pavlin já marcou um canto directo esta época e parece manter intactas as qualidades que lhe permitiram ser 63 vezes internacional pelo seu país, incluindo nos três desafios no UEFA EURO 2000. O médio, que também representou os alemães do SC Freiburg e do Karlsruher SC, ainda mostra ambição, apesar de o final de uma passagem de sucesso pelo Olímpia o ter levado a ponderar o final da carreira, antes de aceitar embarcar em mais uma aventura. \"Aceitei o desafio do Koper\", explicou. \"O Koper bateu no fundo na época passada, mas acreditei no potencial da equipa\".
Sucesso no Olímpia
Pavlin desempenhou um papel fundamental no Olímpia, primeiro como jogador e, nas duas últimas épocas, também como dirigente, permitindo ao clube da capital subir da quinta à primeira divisão em épocas sucessivas. O desacordo face ao rumo que o clube estava a tomar levou à saída de Pavlin, com o Koper a lucrar com os problemas do Olímpia. Pavlin marcou um golo e fez a assistência para outro no último sábado, sendo decisivo no triunfo sobre a sua antiga equipa, mas a sua influência vai muito para além daquilo que faz em campo.
Inspiração
Pavlin é uma fonte de inspiração e motivação para os seus jovens companheiros de equipa, servindo também de ligação entre o balneário e a Direcção. Pavlin confessou que não esperava uma subida de forma tão acentuada esta época, mas acredita que o grupo tem capacidade para manter o actual nível de forma. \"Fiquei surpreendido pelos nossos resultados, pois não esperava que começássemos tão bem, mas aqui todos estão dispostos a trabalhar muito\", afirmou \"Estamos no caminho certo\".
©uefa.com
